Zum Alten Hafen

يقع فندق ‏Zum Alten Hafen راتينو‏ ‏المريح‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Figurengruppe "Schleusenspucker"‏ ويوفّر ‏منطقة التسوق والمطعم‏. يتميز ‏الفندق‏ بموقعه ال‏مناسب‏، حيث يقع ‏لحظات من‏ ‏‪Kurfürstendenkmal‬‏، ويحتوي على مطعم ‏انتقائي‏.

ستكون على مسافة ‏3‏ كم تقريبًا من ‏Wolzensee‏ وعلى مسافة حوالي ‏700‏ متر من ‏Bismarckturm Rathenow‏. وتستغرق الرحلة إلى ‏شتندال‏ ‏25‏ دقيقة. ويمكن العثور على ‏Buckower See‏ على بعد ‏4.8‏ كم من ‏Alten Hafen‏ في ‏راتينو‏. تقع محطة حافلات ‏Platz der Jugend‏ في مكان قريب، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق.

تتكون الغرف من ‏منطقة الجلوس‏ مع ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتم تقديم الأطباق ‏الألمانية‏ في المطعم. يمكن للضيوف إرواء عطشهم في البار ‏على التراس‏ بمشروبهم المفضل. يقع فندق ‏Zum Alten Hafen‏ ‏بالقرب من‏ ‏‪Zum Alten Hafen‬‏ المقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.