Zum Alten Hafen

يقع فندق ‏Zum Alten Hafen راتينو‏ على مسافة حوالي ‏800‏ متر من ‏Schleusenspucker Rathenow‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Stadtschleuse Rathenow‏. يوفّر ‏الفندق‏ ‏7‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏راتينو‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏Bronzebuste Johann Heinrich Duncker‏، على بعد ‏1.8‏ كم فقط. ويقع ‏Alten Hafen‏ في ‏راتينو‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Optikpark‏. هناك محطة حافلات ‏Platz der Jugend‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

تحتوي بعض الغرف على ‏الأرضية المفروشة بالسجاد‏ بالإضافة إلى ‏الخزانة ومكتب الكتابة‏ لراحة الضيوف. كما تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ للخدمة الذاتية. تمّ تجهيز الحمامات ‏الخاصة‏ ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن تذوق مجموعة متنوعة من المأكولات ‏Europese‏ في مطعم ‏à la carte restaurant‏ في الفندق. يقع فندق ‏Zum Alten Hafen‏ على مسافة نحو ‏600‏ متر من ‏‪American Monster ‬‏ المقدّم الأطباق ‏Amerikaanse‏.